Положение о Третейском суде при АОРР

Home

Court of Arbitration

Статья 1. Общие положения и компетенция Третейского суда

1. Постоянно действующий третейский суд при Ассоциации оптовых и розничных рынков (далее – Третейский суд) является самостоятельным постоянно действующим третейским судом, разрешающим вытекающие из гражданских правоотношений споры, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности предприятиями, организациями, объединениями, гражданами, имеющими статус индивидуального предпринимателя без образования юридического лица (далее - граждане - предприниматели), а также физическими лицами (далее – граждане), зарегистрированными в Российской Федерации и других странах, при условии, что такие споры могут быть предметом третейского разбирательства в соответствии с федеральными законами и международными договорами Российской Федерации.

2. Третейский суд вправе осуществлять функции международного коммерческого арбитража в случаях, если одной из сторон спора является предприятие с иностранными инвестициями, международное объединение или международная организация, а также в случаях разрешения споров между их участниками и споров, возникающих из договорных и других гражданско-правовых отношений, связанных с осуществлением внешнеторговых и иных видов международных экономических связей, при условии, что коммерческое предприятие одной из сторон находится за границей. В этом случае рассмотрение спора происходит в порядке, устанавливаемом Законом Российской Федерации от 7 июля 1993 года №5338-1 “О международном коммерческом арбитраже” и Регламентом Третейского суда в части, не противоречащей этому закону.

3. Третейский суд вправе разрешать споры на основании третейских или арбитражных соглашений сторон (далее – третейское соглашение), предусматривающих передачу спора в Третейский суд, имеющий в названии указание на наименование – Ассоциация оптовых и розничных рынков (Постоянно действующий третейский суд при Ассоциации оптовых и розничных рынков, Постоянно действующий третейский суд Ассоциации оптовых и розничных рынков, Постоянно действующий третейский суд при АОРР, Постоянно действующий третейский суд АОРР, Третейский суд при Ассоциации оптовых и розничных рынков, Третейский суд Ассоциации оптовых и розничных рынков, Третейский суд при АОРР, Третейский суд АОРР).

4. Вопрос о наличии или отсутствии у Третейского суда компетенции по конкретному делу решается составом Третейского суда, избранным или назначенным в соответствии с Регламентом Третейского суда.

5. До формирования состава Третейского суда в случаях и порядке, определенном в Регламенте Третейского суда, вопрос о наличии или отсутствии у Третейского суда компетенции по конкретному делу рассматривается Председателем (заместителем Председателя) Третейского суда.

Статья 2. Наименование, местонахождение, реквизиты Третейского суда

1. Полное наименование Третейского суда – Постоянно действующий третейский суд при Ассоциации оптовых и розничных рынков.

2. Сокращенное наименование Третейского суда – Третейский суд при АОРР.

3. С момента создания Третейский суд имеет в названии указание на фирменное наименование образовавшей его Ассоциации оптовых и розничных рынков как элемент полного и сокращенного наименований.

4. Третейский суд имеет круглую печать, содержащую его полное наименование на русском языке, угловой штамп со своим наименованием.

5. Местонахождение Третейского суда – 123458, Российская Федерация, город Москва, улица Таллинская, дом 7.

Статья 3. Задачи третейского разбирательства

Задачами третейского разбирательства спора являются:

- защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность;

- обеспечение доступности разрешения споров в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

- справедливое разбирательство спора в установленный срок независимым и беспристрастным третейским судом;

- формирование уважительного отношения к закону и третейскому суду;

- укрепление законности и предупреждение правонарушений в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

- способствование заключению мирового соглашения между сторонами;

- содействие сохранению и дальнейшему упрочение деловых, партнерских отношений спорящих сторон, несмотря на имеющиеся между ними разногласия, а также содействие формированию обычаев и этики делового оборота.

Статья 4. Определение порядка деятельности и правил третейского разбирательства

1. Третейский суд осуществляет свою деятельность в соответствии с Федеральным законом от 24 июля 2002 года №102-ФЗ “О третейских судах в Российской Федерации” и Законом Российской Федерации от 7 июля 1993 года №5338-1 “О международном коммерческом арбитраже” (далее - законодательство о третейском суде), а также настоящим Положением и Регламентом Третейского суда (далее – правила Третейского суда, а в совокупности с другими документами, определяющими деятельность Третейского суда, - правила третейского разбирательства).

2. Порядок организации и деятельности Третейского суда, правила третейского разбирательства определяются законодательством о третейском суде, настоящим Положением, Регламентом Третейского суда, Положением о сборах, расходах и издержках сторон в Третейском суде, Положением о гонорарах третейских судей и других выплатах, связанных с деятельностью Третейского суда, если стороны третейского разбирательства не договорились о применении других правил третейского разбирательства.

3. В части, не согласованной сторонами, не определенной настоящим Положением, Регламентом Третейского суда, а также законодательством о третейском суде, правила третейского разбирательства определяются составом Третейского суда, а до завершения формирования состава Третейского суда и в случаях, специально предусмотренных Регламентом, - Председателем (заместителем Председателя) Третейского суда при условии равного отношения к сторонам и с тем, чтобы каждой стороне была предоставлена возможность надлежащей защиты своих интересов.

4. Правила третейского разбирательства, согласованные сторонами, не должны противоречить основным началам и смыслу (основополагающим правилам) настоящего Положения, Регламента Третейского суда и законодательству о третейском суде. Вопрос о не противоречии разрешается Третейским судом.

5. Положение о Третейском суде и Регламент Третейского суда, утверждаются решением общего собрания членов Ассоциации оптовых и розничных рынков, а Положение о сборах, расходах и издержках сторон в Третейском суде и Положение о гонорарах третейских судей и других выплатах, связанных с деятельностью Третейского суда утверждается Президентом Ассоциации оптовых и розничных рынков.

Статья 5. Право обращения в Третейский суд и передача спора на разрешение Третейского суда

1. Право на обращение в Третейский суд принадлежит предприятиям, организациям, объединениям, гражданам - предпринимателям, а также гражданам, зарегистрированным в Российской Федерации и других странах (далее – стороны).

2. Для обращения в Третейский суд не требуется соблюдения предварительного порядка урегулирования споров самими сторонами, за исключением случаев, когда это прямо предусмотрено законодательством и международными договорами.

3. Разрешение спора в Третейском суде возможно лишь при согласии сторон, выраженном в форме третейского соглашения.

4. Соглашение сторон о передаче спора на разрешение Третейского суда (третейское соглашение) может касаться конкретного спора, определенных категорий или всех без исключения споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо конкретным правоотношением.

5. Третейское соглашение в отношении спора, который находится на разрешении в суде общей юрисдикции или арбитражном суде (далее – компетентный суд), может быть заключено до принятия решения по спору компетентным судом.

Статья 6. Третейское соглашение

1. Третейское соглашение должно быть заключено в письменной форме путем включения в договор или иной документ, подписанный сторонами, либо путем обмена письмами, сообщениями по телеграфу, телетайпу, иным средствам электронной или иной связи, обеспечивающим фиксацию такого соглашения. Ссылка в договоре на документ, содержащий условие о передаче спора на разрешение третейского суда, также является третейским соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме и данная ссылка такова, что делает третейское соглашение частью договора.

2. Третейское соглашение, заключенное в виде оговорки в договоре, должно рассматриваться как не зависящее от других условий договора, и признание Третейским судом в ходе третейского разбирательства недействительности (ничтожности) договора не влечет за собой в силу закона недействительность третейской оговорки.

3. Если правила третейского разбирательства подлежат определению в соответствии с Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже», то третейское соглашение считается также заключенным в письменной форме, если оно заключено путем обмена исковым заявлением и отзывом на иск, в которых одна из сторон утверждает о наличии соглашения, а другая сторона не возражает против этого, либо же после предъявления в Третейский суд истцом иска ответчик совершает действия, свидетельствующие о его добровольном подчинении юрисдикции данного Третейского суда.

4. Если правила третейского разбирательства подлежат определению в соответствии с Федеральным законом «О третейских судах в Российской Федерации», то третейское соглашение о разрешении спора по договору, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом (договор присоединения), действительно, если такое соглашение заключено после возникновения оснований для предъявления иска.

5. Если стороны не договорились об ином, то при передаче спора в Третейский суд правила, предусмотренные настоящим Положением и Регламентом Третейского суда, рассматриваются в качестве неотъемлемой части третейского соглашения.

6. Стороны, заключившие третейское соглашение, не вправе отказаться от него в одностороннем порядке.

Статья 7. Принципы третейского разбирательства

Третейское разбирательство осуществляется на основе принципов законности, конфиденциальности, независимости и беспристрастности третейских судей, диспозитивности, состязательности и равноправия сторон.

Статья 8. Содействие Третейским судом примирению сторон

1. Третейский суд принимает меры для примирения сторон, содействует им в урегулировании спора.

2. Стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не нарушает законных прав и интересов других лиц и не противоречит законодательству.

Статья 9. Место третейского разбирательства

Если иное не определено в соответствии с Регламентом Третейского суда, то местом третейского разбирательства является место нахождения   Третейского суда.

Статья 10. Язык третейского разбирательства

Если иное не определено в соответствии с Регламентом Третейского суда, то третейское разбирательство ведется на русском языке.

Статья 11. Нормы, применяемые Третейским судом при разрешении споров

1. Третейский суд разрешает споры в соответствии с нормами права, определяемыми в порядке, установленном в подлежащем применению Федеральном законе «О третейских судах в Российской Федерации» или Законе Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже».

2. При разрешении в Третейском суде споров, возникающих из гражданских правоотношений и не относящихся к спорам, подлежащим рассмотрению в порядке международного коммерческого арбитража:

а) Третейский суд разрешает спор на основании Конституции Российской Федерации, федеральных конституционных законов, нормативных указов Президента Российской Федерации и постановлений Правительства Российской Федерации, нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти, нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления, международных договоров Российской Федерации и иных нормативных правовых актов, действующих на территории Российской Федерации;

б) если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотрены законом, то применяются правила международного договора;

в) третейский суд принимает решение в соответствии с условиями договора и с учетом обычаев делового оборота;

г) если отношения сторон прямо не урегулированы нормами права или соглашением сторон и отсутствует применимый к этим отношениям обычай делового оборота, то третейский суд применяет нормы права, регулирующие сходные отношения, а при отсутствии таких норм разрешает спор, исходя из общих начал и смысла законов, иных нормативных правовых актов.

3. При разрешении в Третейском суде споров, возникающих из гражданских правоотношений и относящихся к спорам, подлежащим рассмотрению в порядке международного коммерческого арбитража:

а) состав Третейского суда разрешает спор в соответствии с такими нормами права, которые стороны избрали в качестве применимых к существу спора. Любое указание на право или систему права какого-либо государства должно толковаться как непосредственно отсылающее к материальному праву этого государства, а не к его коллизионным нормам;

б) при отсутствии какого-либо указания сторон состав Третейского суда применяет право, определенное в соответствии с коллизионными нормами, которые он считает применимыми;

в) во всех случаях третейский суд принимает решение в соответствии с условиями договора и с учетом торговых обычаев, применимых к данной сделке.

Статья 12. Организация и деятельность Третейского суда

1. Третейский суд имеет:

-   Председателя Третейского суда;

-   Заместителя Председателя Третейского суда;

-   Третейских судей;

-   Ответственного секретаря.

2. Третейское разбирательство споров в Третейском суде осуществляется третейскими судьями, избранными или назначенными в порядке, определенном в Регламенте Третейского суда.

Статья 13. Председатель Третейского суда и его заместитель

1. Председатель Третейского суда назначается общим собранием членов Ассоциации оптовых и розничных рынков по представлению Президента Ассоциации оптовых и розничных рынков из числа лиц, включенных в Список третейских судей Третейского суда.

2. Заместитель Председателя Третейского суда назначается Президентом Ассоциации оптовых и розничных рынков по представлению Председателя Третейского суда из числа лиц, включенных в Список третейских судей Третейского суда.

3. Председатель Третейского суда и его заместитель назначаются на должность сроком на четыре года с правом повторного назначения на должность неограниченное количество раз. В течение времени исполнения своих обязанностей Председатель Третейского суда и его заместитель не могут быть сняты с занимаемых должностей иначе, кроме как по собственному желанию, или по основаниям, предусмотренным действующим законодательством, Регламентом Третейского суда и пунктом 5 статьи 15 настоящего Положения. Председатель Третейского суда и его заместитель автоматически включаются в список судей Третейского суда и обладают наравне с ними всеми правами, предоставленными им действующим законодательством, регулирующим деятельность Третейских судов, настоящим Положением и Регламентом Третейского суда, в том числе, и правом на получение гонорара за участие в рассмотрении конкретного дела.

4. Председатель Третейского суда и его заместитель должны соответствовать установленным федеральным законодательством, настоящим Положением и Регламентом Третейского суда требованиям, предъявляемым к третейским судьям, иметь высшее юридическое образование и стаж работы по юридической специальности не менее 5 (пяти) лет.

5. Председатель Третейского суда и его заместитель не могут входить в состав органов управления и быть работниками Ассоциации оптовых и розничных рынков, организаций, являющихся членами Ассоциации оптовых и розничных рынков, а также быть иными заинтересованными по отношению к ним лицами, указанными в пункте 6 статьи 14 настоящего Положения.

6. Полномочия Председателя Третейского суда:

- обеспечивает организацию рассмотрения дел Третейским судом;

- выполняет функции по формированию состава Третейского суда и совершает иные процессуальные действия в порядке, предусмотренном Регламентом Третейского суда;

- принимает участие в заседаниях Третейского суда в качестве третейского судьи или председательствующего состава Третейского суда по делу;

- заверяет копии решений Третейского суда;

- осуществляет контроль за исполнением решений Третейского суда в порядке, предусмотренном Регламентом Третейского суда;

- представляет на утверждение общего собрания членов Ассоциации оптовых и розничных рынков Регламент Третейского суда;

- представляет на утверждение Президента Ассоциации оптовых и розничных рынков Список третейских судей Третейского суда;

- представляет на утверждение Президента Ассоциации оптовых и розничных рынков Положение о сборах, расходах и издержках сторон в Третейском суде и Положение о гонорарах третейских судей и других выплатах, связанных с деятельностью Третейского суда;

- в соответствии и в порядке, определенном в Положении о сборах, расходах и издержках сторон в Третейском суде и в Положении о гонорарах третейских судей и других выплатах, связанных с деятельностью Третейского суда, решает вопросы о расходовании средств, полученных в связи с третейским разбирательством споров;

- определяет порядок ведения делопроизводства в Третейском суде;

- утверждает порядок и условия хранения дел в Третейском суде;

- согласовывает и/или утверждает документы об организации и обеспечении деятельности Третейского суда;

- отвечает за координацию материально-технического обеспечения Третейского суда и решает иные вопросы, связанные с организацией и обеспечением деятельности Третейского суда;

- обеспечивает распространение информации о Третейском суде;

- представляет Третейский суд во взаимоотношениях с органами государственной власти и управления, иными организациями и учреждениями, должностными лицами органов государственной власти и управления, организаций и учреждений, как на территории РФ, так и за рубежом.

7. Председатель Третейского суда не вправе давать указания третейским судьям или каким-либо иным образом влиять на рассмотрение споров в Третейском суде.

8. В отсутствие Председателя Третейского суда его функции, определенные в пункте 6 данной статьи настоящего Положения, выполняются его заместителем по назначению Председателя Третейского суда.

9. Полномочия заместителя Председателя Третейского суда определяются в соответствии с Регламентом Третейского суда.

Статья 14. Третейские судьи

1. Третейским судьей может быть избрано или назначено физическое лицо, способное обеспечить беспристрастное разрешение споров, прямо или косвенно не заинтересованное в исходе дела, являющееся независимым от сторон спора и давшее согласие на исполнение обязанностей третейского судьи.

2. Третейским судьей может быть гражданин Российской Федерации, а также иностранный гражданин, не моложе 25 (двадцати пяти) лет, имеющий высшее образование, обладающий необходимыми знаниями и квалификацией по соответствующей специальности.

3. Третейский судья, разрешающий спор единолично, должен иметь высшее юридическое образование и опыт работы по юридической специальности не менее 3 (трех) лет. В случае коллегиального разрешения спора высшее юридическое образование и опыт работы по юридической специальности не менее 3 (трех) лет должен иметь председатель состава Третейского суда.

4. Состав Третейского суда формируется для рассмотрения спора в Третейском суде в соответствии с Регламентом Третейского суда в порядке, обеспечивающем равноправие сторон, в составе одного или трех третейских судей.

5. Третейским судьей не может быть физическое лицо:

- не обладающее полной дееспособностью;

- состоящее под опекой или попечительством;

- имеющее судимость либо привлеченное к уголовной ответственности;

- полномочия которого в качестве судьи суда общей юрисдикции или арбитражного суда, адвоката, нотариуса, следователя, прокурора или другого работника правоохранительных органов были прекращены в установленном законом порядке за совершение проступков, не совместимых с его профессиональной деятельностью;

- которое в соответствии с его должностным статусом, определенным федеральным законом, не может быть избрано (назначено) третейским судьей.

6. Третейские судьи избираются (назначаются) из Списка третейских судей Третейского суда. Список третейских судей утверждается Президентом Ассоциации оптовых и розничных рынков по представлению Председателя Третейского суда и носит обязательный характер для участников третейского разбирательства. При этом, не менее половины включенных в Список третейских судей Третейского суда лиц не должны:

- входить в состав органов управления и быть работниками Ассоциации оптовых и розничных рынков либо организаций, являющихся членами Ассоциации оптовых и розничных рынков;

- являться учредителями, акционерами либо представителями учредителей или акционеров организаций, являющихся членами Ассоциации оптовых и розничных рынков, а также иметь прочные деловые или финансовые связи с кем-либо из перечисленных лиц и органов.

7. Включение в Список третейских судей, избрание (назначение) включенных в Список третейских судей лиц для рассмотрения спора и получение либо неполучение ими гонораров за рассмотрение споров в Третейском суде не означают зависимости третейских судей от Ассоциации оптовых и розничных рынков и ее органов управления.

8. Третейский судья не является работником Третейского суда, однако, за осуществление своей деятельности вправе получать вознаграждение (гонорар).

Статья 15. Прекращение полномочий третейского судьи

1. Полномочия третейского судьи прекращаются:

а) по соглашению сторон;

б) в связи самоотводом третейского судьи по основаниям, предусмотренным в Регламенте Третейского суда;

в) в связи с отводом третейского судьи по основаниям, предусмотренным в Регламенте Третейского суда;

г) в случае юридической и фактической неспособности третейского судьи участвовать в рассмотрении спора;

д) при наличии иных причин, по которым третейский судья не участвует в рассмотрении спора в течение неоправданно длительного срока;

е) после принятия решения по конкретному делу, за исключением случаев, когда полномочия третейского судьи возобновляются, а затем прекращаются после совершения процессуальных действий, предусмотренных Регламентом Третейского суда;

ж) по письменному заявлению третейского судьи о досрочном прекращении своих полномочий;

з) в случае смерти третейского судьи.

2. Основаниями для прекращения полномочий третейского судьи по соглашению сторон являются юридическая и фактическая неспособность третейского судьи участвовать в рассмотрении спора, иные причины, по которым третейский судья не участвует в рассмотрении спора в течение неоправданно длительного срока.

3. Разногласия о наличии оснований для прекращения полномочий третейского судьи разрешаются с применением правил процедуры отвода третейских судей, установленных Регламентом Третейского суда.

4. Разногласия о наличии оснований для прекращения полномочий третейского судьи, рассматривающего спор по правилам международного коммерческого арбитража, по заявлению стороны третейского разбирательства могут быть переданы в соответствии с частью 1 статьи 6 Закона Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже» на рассмотрение Президента Торгово-промышленной палаты Российской Федерации.

5. Полномочия третейского судьи прекращаются с одновременным исключением из Списка третейских судей, в случае:

- смерти физического лица, являющегося третейским судьей;

- признания физического лица, являющегося третейским судьей, недееспособным или ограниченно дееспособным;

- установления над физическим лицом, являющимся третейским судьей, опеки или попечительства;

- привлечения физического лица, являющегося третейским судьей, к уголовной ответственности или признания его в установленном законном порядке судимым;

- совершения физическим лицом, являющимся третейским судьей, проступков, не совместимых с его профессиональной деятельностью и повлекших прекращение (лишение) его профессиональных полномочий и права заниматься указанной профессиональной деятельностью;

- назначения физического лица, являющегося третейским судьей, на должность статус которого в соответствии с федеральным законом накладывает ограничения в части его избрания (назначения) третейским судьей;

- письменного заявления третейского судьи о досрочном прекращении своих полномочий с исключением из Списка третейских судей.

Статья 16. Ответственный секретарь Третейского суда

1. Ответственный секретарь Третейского суда назначается Президентом Ассоциации оптовых и розничных рынков по представлению Председателя Третейского суда.

2. Ответственный секретарь Третейского суда должен иметь высшее юридическое образование и опыт работы по юридической специальности не менее 1 (одного) года.

3. Ответственный секретарь Третейского суда выполняет функции по организации третейского разбирательства, организует и ведет делопроизводство, связанное с деятельностью Третейского суда, а также выполняет другие функции и совершает иные процессуальные действия в порядке, предусмотренном Регламентом Третейского суда.

4. При осуществлении функций, связанных с организацией третейского разбирательства, ответственный секретарь подчиняется Председателю Третейского суда.

5. Ответственный секретарь Третейского суда принимается на работу в Ассоциацию оптовых и розничных рынков.

Статья 17. Самостоятельность и независимость Третейского суда от органов управления и работников Ассоциации оптовых и розничных рынков, организаций, являющихся членами Ассоциации оптовых и розничных рынков и иных лиц

1. Во всем, что касается третейского разбирательства споров и принятия по ним решений, Третейский суд самостоятелен и независим от органов управления и работников Ассоциации оптовых и розничных рынков, организаций, являющихся членами Ассоциации оптовых и розничных рынков и иных лиц.

2. Органы управления и работники Ассоциации оптовых и розничных рынков, организаций, являющихся членами Ассоциации оптовых и розничных рынков, а также иные лица не вправе оказывать влияние или иное воздействие на Председателя, заместителя Председателя, Ответственного секретаря, третейских судей Третейского суда при осуществлении ими деятельности, связанной с разрешением споров.

Статья 18. Решение Третейского суда и его исполнение

1. Решение Третейского суда является окончательным, обязательным для сторон и не подлежит оспариванию.

2. Если в третейском соглашении не предусмотрено, что решение Третейского суда является окончательным, то решение Третейского суда может быть оспорено участвующей в деле стороной путем подачи заявления (ходатайства) об отмене решения в компетентный суд в сроки и порядке, предусмотренные подлежащим применению Федеральным законом «О третейских судах в Российской Федерации» или Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже», арбитражным процессуальным или гражданским процессуальным законодательством и Регламентом Третейского суда.

3. Иные случаи, когда решение Третейского суда может быть отменено компетентным судом, основания для его отмены, порядок и последствия отмены решения Третейского суда определяются в соответствии с федеральными законами или международным договором, а также Регламентом Третейского суда.

4. Стороны и Третейский суд прилагают разумные усилия к тому, чтобы решение Третейского суда было юридически исполнимым.

5. Решение Третейского суда исполняется сторонами добровольно в сроки и порядке, определяемыми решением и/или Регламентом Третейского суда.

6. Не исполненное добровольно в установленный срок решение Третейского суда подлежит принудительному исполнению. Принудительное исполнение решения Третейского суда осуществляется в соответствии с федеральными законами или международным договором по правилам исполнительного производства, действующим на момент исполнения решения Третейского суда.

Статья 19. Сохранение конфиденциальной информации

1. Третейские судьи и лица, обеспечивающие деятельность Третейского суда, в силу закона не вправе разглашать информацию о третейском разбирательстве, а также иные сведения, составляющие коммерческую, банковскую, нотариальную и иную тайну сторон (иных участников разбирательства), ставшие им известными в связи с рассмотрением или поступлением материалов в Третейский суд.

2. Третейские судьи и лица, обеспечивающие деятельность Третейского суда, не имеют также права разглашать сведения, хотя и не относящиеся к рассматриваемым Третейским судом делам, но ставшие известными в связи с исполнением ими своих обязанностей, составляющие конфиденциальную информацию как Третейского суда, так и других лиц.

3. Решения Третейского суда и их копии, заверенные Председателем Третейского суда, могут передаваться и/или направляться только сторонам споров либо их надлежащим образом уполномоченным представителям.

4. Рассмотренные Третейским судом дела могут быть направлены в компетентный суд, рассматривающий заявление об отмене решения Третейского суда или о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда, только в порядке и по основаниям, предусмотренным федеральным законом.

Статья 20. Делопроизводство, хранение дел в Третейском суде

1. Делопроизводство ведется на русском языке в порядке, определяемом Председателем Третейского суда и Регламентом Третейского суда.

2. Рассмотренные в Третейском суде дела хранятся в Третейском суде в течение пяти лет с даты окончания третейского разбирательства.

Статья 21. Организационное обеспечение деятельности Третейского суда

1. Организационное обеспечение деятельности Третейского суда осуществляется Ассоциацией оптовых и розничных рынков.

2. Под организационным обеспечением деятельности Третейского суда понимаются:

- организация обмена документами и материалами между сторонами третейского разбирательства, третейскими судьями и Третейским судом;

- оказание помощи и выполнение поручений Председателя Третейского суда, заместителя Председателя Третейского суда, ответственного секретаря и третейских судьей по организации третейского разбирательства и подготовке заседаний состава Третейского суда;

- оказание помощи в ведении делопроизводства;

- создание условий для хранения рассмотренных в Третейском суде дел.

Статья 22. Материально-техническое обеспечение Третейского суда

1. Обеспечение Третейского суда необходимыми для его работы помещениями, транспортом, оргтехникой, средствами связи и иным оборудованием осуществляется Ассоциацией оптовых и розничных рынков.

2. Должностные лица Ассоциации оптовых и розничных рынков в пределах своей компетенции оказывают содействие Третейскому суду в организации его деятельности в части материально-технического обеспечения и финансирования.

3. Порядок исчисления и распределения третейских сборов и расходов Третейского суда, ставки гонораров третейских судей и других выплат, связанных с деятельностью Третейского суда, регламентируются Положением о сборах, расходах и издержках сторон в Третейском суде и Положением о гонорарах третейских судей и других выплатах, связанных с деятельностью Третейского суда, утверждаемыми Президентом Ассоциации оптовых и розничных рынков.

aorr.ru - Ассоциация оптовых и розничных рынков